Este, esse ou aquele: quando usar cada um
Resposta rápida'Este' → perto de quem fala. 'Esse' → perto de quem ouve. 'Aquele' → longe de ambos. Vale também para o tempo e para retomadas no texto.
Explicação
No espaço: 'este livro' (na minha mão), 'esse livro' (na sua mão), 'aquele livro' (longe dos dois).
No tempo: 'este ano' (o atual), 'nesse dia' (dia mencionado, próximo), 'naquele ano' (distante).
Em texto: 'este' anuncia o que vem a seguir; 'esse' retoma o que já foi dito.
Exemplos
ERRADOEsse livro aqui é meu.
CERTOEste livro aqui é meu.
ERRADONaquele ano em que estamos, choveu pouco.
CERTONeste ano em que estamos, choveu pouco.
Não quer decorar tudo?
Cole seu texto no Meu Redator e a gente identifica esses erros pra você — grátis, em segundos.