'Para mim fazer' ou 'para eu fazer'?
Resposta rápidaSempre 'para eu fazer'. O pronome 'mim' não pode ser sujeito de verbo — ele nunca conjuga nada.
Explicação
'Eu' é pronome do caso reto: funciona como sujeito, isto é, quem pratica a ação do verbo.
'Mim' é pronome oblíquo: nunca conjuga verbo. Aparece depois de preposição quando não há verbo na sequência.
Regra prática: se depois vier um verbo no infinitivo, use 'eu'. Se não vier verbo, use 'mim'.
Exemplos
ERRADOTrouxe o livro para mim ler.
CERTOTrouxe o livro para eu ler.
ERRADOEste presente é para eu.
CERTOEste presente é para mim.
Sem verbo depois de 'para', usa-se 'mim'.
ERRADOEntre eu e você, fica isto.
CERTOEntre mim e ti, fica isto.
Não quer decorar tudo?
Cole seu texto no Meu Redator e a gente identifica esses erros pra você — grátis, em segundos.